‏האישה שהמציאה את האיסלאם מחדש בברלין

קוראים לה סריאן אטש. בגיל שש הגיעה מטורקיה לגרמניה ובמשך שנים ארוכות בבגרותה שימשה כעורכת דין שמתעסקת בין היתר בבעיות של אלימות בתוך המשפחה. היא מכירה היטב את העולם הפלילי ולמרות זאת ואולי בזכות עבודתה החליטה להמשיך בתוכנית שלה שאותה רקמה במשך שמונה שנים ושאנשים רבים ניסו להניא אותה מלהמשיך ולהוביל: הקמה של מסגד ליברלי ראשון בעולם, כאן בברלין.

המסגד שנפתח ביום שישי האחרון ממוקם לפי שעה בתוך כנסיית יוהאנסקירשה במואביט. חדר שהושכר בקומה השלישית משמש לחדר התפילה. אטש שבעצמה עוברת הכשרה להיות אימאמית – תואר שרק נשים מוסלמיות בודדות נושאות וכולן במדינות העולם המערבי – הובילה את התפילה הראשונה במסגד שנקרא אבן ראשד גתה, שילוב של שני ענקי תרבות מהצד המוסלמי והנוצרי.

גם להומואים ולסביות מוסלמים

הייחודיות של המסגד החדש – ה-88 בברלין – הוא בעובדה שנשים מתפללות באותו החלל שבו הגברים נמצאים ולמעשה הקהל כולו מעורבב זה בזה. אטש גם מזמינה את הזרמים השונים של האיסלאם – סונים, שיעים או סופיים – לבוא ולקחת חלק ואליהם מבקשת לצרף גם מוסלמים הומואים ולסביות. האיסור היחיד שהיא מטילה במסגד החדש שלה הוא על לבישה של כיסוי פנים מלא, תופעה שאפשר לראות בשכונה שבה נמצא המסגד.

בריאיונות לכלי התקשורת שעטו על המקום בסוף השבוע סיפרה עורכת הדין בת ה-54 כי הפרוייקט שהחל כאמור לפני שמונה שנים הלהיב רבים אבל רוב התומכים והמסייעים פרשו לאורך הדרך לאחר שהגיעו למסקנה כי מדובר בפרוייקט מסוכן וחששו לשלומם. גם הכנסייה הפרוטסטנטית שמארחת את המסגד לא הסכימה מיד ונדרש זמן כדי לשכנע כמה מחבריה לאפשר את הכנסת המסגד לתחומי הכנסייה. כעת יצטרכו בכנסייה להתמודד גם מול התנגדות של מבקרים בה שטוענים כי הם חוששים מהעובדה שאין סידורי ביטחון מיוחדים לפרוייקט המשותף.

יעבור למבנה משלו

בזמן התפילה ולאורך מסיבת העיתונאים דווקא היו לא מעט מאבטחים ושוטרים בסביבה וניכר שההתעניינות מתוך ברלין וגרמניה וגם מחוצה לה היתה ניכרת. בין המוזמנים לפתיחה גם נוצרים ויהודים.

המסגד שמתארח בכנסייה ייבקש בהמשך לעבור למבנה משלו אך בינתיים ינסו כולם לראות כיצד ברלין והאוכולוסיה המוסלמית שגרה בסביבת המסגד מקבלים את הייצור החדש שהוא ללא ספק קריאת תיגר אמיצה של אישה ברלינאית אחת על עולם שלם.

בית תפילה נוסף שמבקש לאחד את האיסלאם, הנצרות והיהדות הוא ה-House of One, פרוייקט שאפתני שבו יפעלו בית כנסת, מסגד וכנסייה במבנה אחד.